Blinded in Hebron – Israel Shot Jannat in the Face and the Media Ignored It
8-year-old Jannat Mtour’s life was forever altered when an Israeli soldier’s bullet struck her, leaving her blind and shattered by trauma. Palestine Chronicle correspondent Fayha Shalah spoke to her family.
Jannat never imagined that her room would become the site of a terrifying memory that would change her life forever.
In a single moment, the Palestinian girl was subjected to a life-altering accident in her own room, losing her sight in both eyes, all because of Israeli army bullets.
Her life—and the life of her family—was completely turned upside down, forever shattering the dreams of this once cheerful, energetic girl.
Blood Everywhere
On February 11, Jannat Mtour, 8, was playing with her two younger brothers in their room when she heard the sound of the Israeli army storming her town of Sa’ir, east of Hebron (Al-Khalil).
As the eldest and only sister, driven by love and compassion, she rushed to get her 3-year-old brother Muhammad off the bed and away from danger. She then approached the window, intending to close it.
Her father, Faisal, was with her mother in the living room when they heard Jannat scream, her voice filled with terror. They rushed to her room and found her lying in a pool of blood.
“I saw a fountain of blood on my daughter’s head. I couldn’t see her face or features. Her two brothers were crying from the horror of the sight. She was crying and screaming for help. An Israeli soldier’s bullet had struck her while she was trying to close the window to protect her brothers,” Faisal told us.
Her father picked her up and ran outside, trying to get her to the nearest hospital. However, the Israeli soldiers had surrounded the house, blocking anyone from leaving. Faisal was forced to keep her on the stairs until the soldiers allowed them to depart.
More than half an hour later, they were finally given permission to leave—but without an ambulance. They had no choice but to use her uncle’s vehicle.
“Because there was a closed iron gate at the entrance to our town, we couldn’t reach the hospital in Hebron for another 20 minutes, taking longer alternative routes,” Faisal explained.
The Slow Healing Journey
After several tests, doctors discovered that the bullet had penetrated Jannat’s scalp, causing a deep wound. Fragments had also damaged her eyes, leading to the loss of her sight.
The left eye has no chance of recovery, while the right eye has a slim chance. These days are critical in determining its future.
“Jannat underwent multiple surgeries to remove the fragments. Afterward, the doctor told me there was little hope of her sight returning, even in one of her eyes. I felt a tear in my heart, and the tears wouldn’t stop,” Faisal added with sorrow.
The child endured numerous side effects from the injury, such as severe headaches lasting for hours, only manageable with painkillers that don’t always bring relief.
Another consequence of the injury was psychological trauma. Jannat’s love for her home and room turned into a constant fear. She even asked her father to buy a new house elsewhere.
“To this day, she hasn’t entered the room where she was injured, and she constantly asks us to keep its door closed. Even though she cannot see it, she feels deep fear because of what happened,” her father explained.
Her two younger brothers were also deeply affected by the shock. They cry whenever they see Jannat lying with bandages over her eyes, remembering the horrific sight of blood.
I Miss School
Jannat was the heart of the house, her spontaneous laughter, charming smile, and boundless energy lighting up every room. As the first child, she was especially dear to her parents, whose lives had shifted as they began helping her with everything.
She loved her teacher and was an excellent student in third grade, beloved by all her teachers. But after her injury, she was forced to stay at home for treatment.
“One day after her injury, she said to me, ‘I want to go back to school. I don’t like being away from it or my friends.’ Her words tore my heart apart. She doesn’t yet realize she has lost her sight and believes it’s temporary, which saddens us even more,” Faisal shared.
Despite her young age, Jannat used to help her mother care for her two brothers, who were very attached to her. Now, they all live in a tragic reality that they must face together.
“When the war on Gaza began and the Israeli army intensified its raids on villages and towns in the West Bank, I transferred Jannat from her school near an Israeli barrier, fearing for her safety in case of any confrontations. I never imagined that an Israeli bullet would pierce the window of her own room and strike her while she was at home,” her father said, his voice filled with sadness.
On the same day Jannat was injured, the Israeli army killed 19-year-old Abdullah al-Faroukh with a bullet to the chest and obstructed the ambulance from reaching him.
(The Palestine Chronicle)
– Fayha’ Shalash is a Ramallah-based Palestinian journalist. She graduated from Birzeit University in 2008 and she has been working as a reporter and broadcaster ever since. Her articles appeared in several online publications. She contributed this article to The Palestine Chronicle.
Buta di Hebron - Israel Menembak Jannat di Wajah dan Media Mengabaikannya
20 Februari 2025
Kronik Palestina
Jannat Mtour, 8, dibutakan oleh tentara Israel di Hebron. (Foto: Keluarga Mtour, disediakan)
Oleh Fayha Shalash – Ramallah
Kehidupan Jannat Mtour yang berusia 8 tahun berubah selamanya ketika peluru seorang tentara Israel mengenainya, membuatnya buta dan hancur karena trauma. Koresponden Palestina Chronicle Fayha Shalah berbicara kepada keluarganya.
Jannat tidak pernah membayangkan bahwa kamarnya akan menjadi tempat kenangan menakutkan yang akan mengubah hidupnya selamanya.
Dalam sekejap, gadis Palestina itu mengalami kecelakaan yang mengubah hidupnya di kamarnya sendiri, kehilangan penglihatannya di kedua matanya, semuanya karena peluru tentara Israel.
Hidupnya—dan kehidupan keluarganya—benar-benar terbalik, selamanya menghancurkan impian gadis yang dulunya ceria dan energik ini.
Darah di mana-mana
Pada tanggal 11 Februari, Jannat Mtour, 8, sedang bermain dengan dua adik laki-lakinya di kamar mereka ketika dia mendengar suara tentara Israel menyerbu kotanya Sa'ir, sebelah timur Hebron (Al-Khalil).
Sebagai saudara perempuan tertua dan satu-satunya, didorong oleh cinta dan kasih sayang, dia bergegas untuk menurunkan saudara laki-lakinya yang berusia 3 tahun Muhammad dari tempat tidur dan menjauh dari bahaya. Dia kemudian mendekati jendela, berniat untuk menutupnya.
Ayahnya, Faisal, bersama ibunya di ruang tamu ketika mereka mendengar Jannat berteriak, suaranya dipenuhi dengan teror. Mereka bergegas ke kamarnya dan menemukannya terbaring di genangan darah.
“Saya melihat mata air darah di kepala putri saya. Aku tidak bisa melihat wajah atau fiturnya. Kedua saudara laki-lakinya menangis karena kengerian pemandangan itu. Dia menangis dan berteriak minta tolong. Peluru seorang tentara Israel telah mengenainya ketika dia mencoba menutup jendela untuk melindungi saudara-saudaranya,” kata Faisal kepada kami.
Ayahnya menjemputnya dan berlari keluar, mencoba membawanya ke rumah sakit terdekat. Namun, tentara Israel telah mengepung rumah itu, menghalangi siapa pun untuk pergi. Faisal terpaksa menahannya di tangga sampai para prajurit mengizinkan mereka untuk pergi.
Lebih dari setengah jam kemudian, mereka akhirnya diberi izin untuk pergi—tetapi tanpa ambulans. Mereka tidak punya pilihan selain menggunakan kendaraan pamannya.
"Karena ada gerbang besi tertutup di pintu masuk kota kami, kami tidak dapat mencapai rumah sakit di Hebron selama 20 menit lagi, mengambil rute alternatif yang lebih panjang," jelas Faisal.
Perjalanan Penyembuhan yang Lambat
Setelah beberapa tes, dokter menemukan bahwa peluru telah menembus kulit kepala Jannat, menyebabkan luka yang dalam. Fragmen juga telah merusak matanya, yang menyebabkan hilangnya penglihatannya.
Mata kiri tidak memiliki kesempatan untuk pulih, sedangkan mata kanan memiliki kesempatan yang tipis. Hari-hari ini sangat penting dalam menentukan masa depannya.
“Jannat menjalani beberapa operasi untuk menghilangkan fragmen-fragmen itu. Setelah itu, dokter memberi tahu saya bahwa ada sedikit harapan untuk penglihatannya kembali, bahkan di salah satu matanya. Aku merasakan air mata di hatiku, dan air mata itu tidak akan berhenti,” Faisal menambahkan dengan sedih.
Anak itu mengalami banyak efek samping dari cedera, seperti sakit kepala parah yang berlangsung berjam-jam, hanya dapat diatasi dengan obat penghilang rasa sakit yang tidak selalu memberikan bantuan.
Konsekuensi lain dari cedera tersebut adalah trauma psikologis. Cinta Jannat terhadap rumah dan kamarnya berubah menjadi ketakutan yang terus-menerus. Dia bahkan meminta ayahnya untuk membeli rumah baru di tempat lain.
“Sampai hari ini, dia belum memasuki ruangan tempat dia terluka, dan dia terus-menerus meminta kami untuk menutup pintunya. Meskipun dia tidak bisa melihatnya, dia merasa sangat takut karena apa yang terjadi,” ayahnya menjelaskan.
Dua adik laki-lakinya juga sangat terpengaruh oleh kejutan itu. Mereka menangis setiap kali mereka melihat Jannat berbaring dengan perban di atas matanya, mengingat pemandangan darah yang mengerikan.
Aku Merindukan Sekolah
Jannat adalah jantung rumah, tawa spontannya, senyum menawan, dan energi tanpa batas menerangi setiap ruangan. Sebagai anak pertama, dia sangat disayangi oleh orang tuanya, yang hidupnya telah berubah saat mereka mulai membantunya dalam segala hal.
Dia mencintai gurunya dan merupakan siswa yang sangat baik di kelas tiga, dicintai oleh semua gurunya. Tetapi setelah cederanya, dia terpaksa tinggal di rumah untuk perawatan.
“Suatu hari setelah cederanya, dia berkata kepada saya, 'Saya ingin kembali ke sekolah. Saya tidak suka jauh dari itu atau teman-teman saya.' Kata-katanya merobek hatiku. Dia belum menyadari bahwa dia telah kehilangan penglihatannya dan percaya itu hanya sementara, yang membuat kami semakin sedih,” kata Faisal.
Meskipun usianya masih muda, Jannat biasa membantu ibunya merawat kedua saudara laki-lakinya, yang sangat terikat padanya. Sekarang, mereka semua hidup dalam realitas tragis yang harus mereka hadapi bersama.
“Ketika perang di Gaza dimulai dan tentara Israel mengintensifkan serangannya ke desa-desa dan kota-kota di Tepi Barat, saya memindahkan Jannat dari sekolahnya di dekat penghalang Israel, takut akan keselamatannya jika terjadi konfrontasi. Saya tidak pernah membayangkan bahwa peluru Israel akan menembus jendela kamarnya sendiri dan mengenainya saat dia berada di rumah,” kata ayahnya, suaranya dipenuhi dengan kesedihan.
Pada hari yang sama Jannat terluka, tentara Israel membunuh Abdullah al-Faroukh yang berusia 19 tahun dengan peluru di dada dan menghalangi ambulans untuk mencapainya.
(Kronik Palestina)
– Fayha' Shalash adalah seorang jurnalis Palestina yang berbasis di Ramallah. Dia lulus dari Universitas Birzeit pada tahun 2008 dan dia telah bekerja sebagai reporter dan penyiar sejak saat itu. Artikel-artikelnya muncul di beberapa publikasi daring. Dia menyumbangkan artikel ini ke The Palestine Chronicle.
No comments:
Post a Comment